Сегодня у дедушки день рождения. Но дед никогда его не отмечает и вообще не воспринимает как праздник. Кто знает, тот считает своей обязанностью позвонить или прислать поздравительное сообщение. Дед поблагодарит, этим обычно всё и ограничивается. Единственный человек, неравнодушный к столь значимому с её точки зрения событию, – младшая внучка Полина.

Она и ко дню рождения сестры обычно пристраивается, намекая всем, что тоже не прочь оказаться в центре внимания и получить хоть какой-нибудь подарочек. Алиса, старшая, обычно не протестует.

Восьмилетняя Поля, изо всех сил стараясь поднять настроение имениннику, несколько раз звонила ему и поздравляла, представляясь разными именами. И вот из коридора послышалось «таинственное» завывание – это внучка лично выступает в роли очередного поздравляльщика.

– Дедушка, – надрывался ребёнок, – с днём рождения!
– Ага, – отзываюсь, продолжая просматривать текст на компьютере. – Спасибо тебе, Поленька, огромное.

Тут же рядом появляется Полина.

– Дед, так это же не я, это домовёнок Нафаня тебя поздравляет.
– Ах, вот в чём дело. Ну, передай Нафане от меня большое спасибо.
– Нет, дедушка, ты сам скажи, чтобы ему было приятно. Подойди к тому месту, где он живёт, и скажи: спасибо, Нафаня!
– А где он живёт?

Ребёнок обескуражен:
– Дед, ты что, мультики не смотришь? Он живёт в канализации.

Дед вопросительно смотрит на бабушку. Та, едва шевеля губами:
– Тебе трудно подыграть ребёнку? Зайди в туалет и скажи спасибо. Всё, больше от тебя ничего не требуется.

Дед встаёт и с обречённым видом отправляется в уборную. Включает свет, слегка наклоняется к унитазу и произносит:
– Спасибо тебе, Нафаня, за поздравление.

Из-под руки у дедушки высовывается детская головка и с интересом заглядывает в унитаз. Потом с явным сомнением спрашивает:
– Ты действительно думаешь, что здесь кто-нибудь может жить?
– Интересно, – возмущается дедушка, – ты же сама сказала, что Нафаня живёт в канализации.
– Дед, – укоризненно тянет Полинка, хватает меня за руку и тащит на кухню. – Вот она, канализация.

И показывает пальчиком на окошко вытяжной вентиляции.

Сама Полина обязательно готовит подарок для именинника. Вот и в этот раз – поинтересовалась, что мне нарисовать. В ожидании ответа рассуждает:
– Дед, как хорошо тем, кто родился летом.
– Почему?
– Им праздничный торт вообще можно не покупать, а свечки воткнуть прямо в арбуз. И зажечь. Вот было бы здорово, правда, дед?

Дедушка согласился и заказал, чтобы на рисунке были размещены и торт с 61 свечкой, и красивый зелёный арбуз. От себя пообещал обеспечить угощение.

Вечером, усаживаясь с детьми за праздничный стол, я принимал подарки от своих девчонок. Алиса специально для дедушки мастерски вылепила забавную фигурку птички тукана. А в руках у Полинки лист с рисунком: здоровенный зелёный арбуз, весь утыканный горящими свечками.

– Поля, а где же на картинке торт, который я заказывал?

Младшая внучка вздыхает:
– Дед, ты говорил – нужно шестьдесят одну свечку, ты уже такой старый, никакого торта не хватит, чтобы воткнуть в него все. А в арбуз можно.

Дед внимательно пересчитывает:
– Полиночка, но здесь всего лишь двадцать, а где же остальные?
– Их же воткнули со всех сторон. Арбуз-то круглый. Остальные просто не видно, дедушка.